French-German translations for réforme agraire

AgrarreformAgrarreform auf den Philippinen La réforme agraire aux Philippines Kolumbien braucht im Interesse seiner eigenen Entwicklung dringend eine Agrarreform. La Colombie doit, dans l'intérêt de son développement, mener d'urgence une réforme agraire. Die Unterstützung der EU sollte sich auf die vorrangigen Bereiche Landwirtschaft, Agrarreform und Entwicklung der ländlichen Wirtschaft konzentrieren. L'agriculture, la réforme agraire et le développement économique rural doivent être des cibles prioritaires de l'assistance européenne.
BodenreformdieIm April suspendierte die Kommission allerdings Mittel in Höhe von 2 Mio. Euro, die zur technischen und politischen Unterstützung der Bodenreform vorgesehen war. Cependant, au mois d'avril, la Commission a gelé les 2 millions d'euros destinés à l'assistance technique et politique à la réforme agraire. Zudem drängt die Union darauf, die Durchführung der Bodenreform gemäß den im Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen festgelegten Leitlinien einer erneuten Prüfung zu unterziehen. En outre, l'Union presse ce pays à revoir le processus de réforme agraire dans le cadre des orientations de la proposition contenue dans le programme de développement des Nations unies.

Dictionary